Tôi đọc trên báo Khánh Hòa online ngày 21/1/2013 có đăng tin "200 triệu USD xây dựng khu nghỉ dưỡng, khách sạn cao cấp tại Khánh Hòa"
Bài báo đăng hình lễ ký kết hợp đồng giữa các đối tác với phông phía sau ghi rõ dòng chữ "Cordial welcome to the visiting delegation".
Tôi thật sự ngạc nhiên, rồi cảm giác hơi xấu hổ, khi thấy lỗi tiếng Anh ngớ ngẩn này lại xuất hiện trong bối cảnh buổi lễ có nhiều quan chức và doanh nhân quan trọng tại một thành phố khá nổi tiếng của cả nước.
No comments:
Post a Comment